La popularité de notre site ne se dément pas: nous avons maintenant franchis le cap des 25 000 visiteurs quotidien! La très forte majorité d'entre eux étant Grec, ils ne peuvent comprendre les textes de JauneSoleil. Nous avons donc décidé de satisfaire la communauté hellénique de JauneSoleil et de présenter à partir d'aujourd'hui notre site en grec. La conversion des archives se fera graduellement, mais tout les textes se feront à partir d'aujourd'hui dans la langue de Socrate!
Pour ceux et celles qui voudraient avoir une copie des archives en français, envoyez-moi un courriel spécifiant les dates et je vous ferai parvenir le texte en question!
-
Η δημοτικότητα της τοποθέτησής μας δεν αντικρούεται: έχουμε διασχίσει τώρα το καθημερινό ακρωτήρι των 25.000 επισκεπτών ! Παρόλα αυτά η πολύ ισχυρή πλειοψηφία από αυτόες που είναι ελληνικοί, δεν μπορούν να περιλάβουν τα κείμενα του κίτρινου ήλιος. Έχουμε αποφασίσει επομένως για να ικανοποιήσουμε τη κοινότητα του κίτρινου ήλιος και για να παρουσιάσουμε από το σήμερα την τοποθέτησή μας grec. Η μετατροπή των αρχείων θα γίνει βαθμιαία, αλλά τα μελλοντικά κείμενα θα γίνουν μέσα στη γλώσσα !
Για εκείνους και εκείνοι που θα ήθελαν να έχει ένα αντίγραφο των αρχείων franηais, στέλνει ένα που διευκρινίζει τις ημερομηνίες και θα σας κάνει να φτάσει το εν λόγω κείμενο !
¡Viejo diablo! ¡Aguardé tus sillinesses de este año impacientemente! ¡Felicitaciones! Marie-Josée
*traduit en espagnol par Google! Have fun!
Bien moi je me met à l'allemand,Ich werde müssen Griechisch in diesem Tag Falle Fisch lernen!
Έχω ακούσει να πω ότι grec συμπαθεί να φάει ένα ψάρι (Grec) J'ai entendu dire que les Grec aiment manger du poisson
Et Joyeux poisson d'avril !
Comme le dit mon voisin libanais: أنت ما مضحك
(je précise que c'est un compliment! ;)
Ah! C'est un poisson d'avril! Vous m'avez eue! Je me demandais ce qui attirait tant de Grecs ici. Tom Pouce est ravissant, mais quand même! :)
Hi hi, c'est vrai que Thierry est le roi du Poisson d'avril, je me souviens de celui de l'an dernier !!!
Cette année, je suis fière de mon poisson. Le samedi 31 mars, en soirée, il y avait la finale de coupe de France de foot entre deux grosses équipes. Mon Chéri était content du résultat. Son équipe avait marqué le seul et unique but à l'avant dernière minute. Mais hier matin, je lui ai fait croire au réveil que les deux équipes allaient devoir rejouer les 5 dernières minutes de la finale car la montre de l'arbitre avait eu un léger dysfonctionnement et qu'il n'était pas sûr et certain que le but ait été réellement marqué à la 89è minute. Si vous aviez vu la tête d'ahuri mal réveillé de mon Chéri, c'était à mourir de rire.
Ouin, je commence à te connaître Thierry. J'ai tout de suite compris que c'était un poisson d'avril. (Ce qui devrait te faire réfléchir, car habituellement je suis assez crédule!). Tu ne m'as pas eu cette année, grand farceur!
En effet, c'était notre poisson d'avril de cette année...
Ouin, va falloir travailler fort l'année prochaine pour pogner plus de poissons! ;)
Je me demandais bien ce que la communauté grecque fesait sur votre blog...
Je me suis faie prendre, joyeu poisson d'avril
Une chance que j'ai lu les messages des autres visiteurs. Sinon je me serais fait prendre parce que nous sommes le 3 avril. J'allais t'écrire de ne pas me faire ça. Aie te demander chaque fois d'obtenir le texte en français! Mon temps est compté moi!!!! Bon bien Thierry à l'année prochaine!