Le chalet que nous avons loué... Ben non, c't'une blague! C'est la maison "Elmen Physick House & Estate". Trop cher pour nous! :-P

Une autre grosse cabane! ;-)

Visite à l'ancienne caserne de pompier. Marie était bien déçue qu'elle ait été désaffectée par les sapeurs!

Abreuvoir pour les quatre-pattes

Le Roi THomas sur son thrône!

Le Sieur Thomas prenant son bain dans sa baignoire faite sur mesure!

Frotte, frotte, frotte, frotti-frottez-frottons! (remarquez Jean-Pierre à l'arrière qui ne peut se passer de télé en vacances!)

Les 3 hommes en route vers la plage de Cape May!

Thomas se prélassant dans sa suite à l'ombre

Cape May Beach. Ça prend des sauveteurs sinon on ne se sent pas en vacances!

Papa et fiston font trempette

"Tiens-moi fort, papa!"

Son altesse Thomas faisant la siesta sous la tente

Moment de détente

Thomas collé contre son grand-papa!

On joue sur la plage

On mange sur la plage! ;-) (et c'est pas évident!)

Thomas découvre le sable!

"ahhh! j'ai perdu mes pieds!"

Marie qui saute bien haut pour rien. La vague était toute petite! :-D

Là, ça valait la peine de sauter haut!

Marie qui fait du karaté avec les vagues.

Vague: 1 Marie: 0

Ça fesse et ça goûte mauvais!