"Vroum-vroum!" à l'hotel à Edmundston

"Le voyage est long, mais mon papa me fait rire pour me distraire!"

"Mais des fois je trouve ça long quand même..."

"On arrives-tu bientôt maman?"

"Allons-y papa!"

"C'est un grand bain ça!!"

"J'espère qu'il n'y a pas de requins!"

La famille en vacances

On s'amuse sur la plage

"J'apprends à faire des patés"

"Ah non, mon pied a disparu!"

"C'est sérieux la construction de châteaux bon!"

"Oh les grosses vagues! (je ne me souviens pas de celles de Cape May)"

Une petite saucette avec maman

"J'aime ça aller à la plage"

Les pieds dans l'eau du Golfe St-Laurent

À la plage Parlee avec maman

"Ouch, c'est épuisant des grosses journées à la plage!"

"Hum, je la mérite bien cette crème glacée-là!"

"On se promène à Shédiac"

Visite au parc de la baie de Fundy

Une petite promenade en famille dans les sentiers

Une vue sur Point Wolfe au parc de la baie de Fundy

"En avant! C'est par là la suite du sentier!"